Sputnik Молдова – обновления новостей онлайн 24 часа

Сурдопереводчик, сопровождавший выступления некоторых зарубежных политиков на состоявшейся накануне панихиде памяти Нельсона Манделы в ЮАР, не смог адекватно передать смысл их слов из-за чрезвычайно низкой квалификации, передает в среду австралийский телеканал SBS со ссылкой на мнение глухих и слабослышащих южноафриканцев.

Священная реликвия Афона — Дары волхвов — по благословению патриарха Московского и всея Руси Кирилла впервые будет принесена в пределы Русской православной церкви к празднику Рождества Христова в январе 2014 года, сообщает Синодальный информационный отдел Московского патриархата в среду.

Более тысячи человек приглашены в Георгиевский зал Кремля, где президент РФ Владимир Путин обратится 12 декабря, в День Конституции с ежегодным посланием Федеральному Собранию, сообщает пресс-служба Кремля в среду.

Парламент может окончательно принять в четверг изменения и дополнения в Регламент высшего законодательного органа, передает агентство Новости-Молдова.

Число сторонников оппозиции, митингующих на Майдане Незалежности в центре Киева, постоянно растет. Сейчас практически вся площадь заполнена людьми, передает корреспондент РИА Новости.

Москва даст адекватный ответ в случае расширения властями США "списка Магнитского", заявил РИА Новости в среду уполномоченный МИД России по вопросам прав человека, демократии и верховенства права Константин Долгов.

Национальное агентство продовольственной безопасности (НАПБ) проводит контроль качества продуктов питания в супермаркетах и торговых сетях страны в преддверие зимних праздников, передает агентство Новости-Молдова со ссылкой на информацию ведомства.

Лидер оппозиционной партии "УДАР" Виталий Кличко заявляет о невозможности компромисса с украинской властью в нынешних условиях.

Глава Римско-католической церкви папа Римский Франциск назван «Человеком года-2013» по версии американского журнала Time, говорится в сообщении в Twitter-аккаунте издания.

Большинство людей и проектов РИА Новости, на базе которого создается международное информагентство "Россия сегодня", будут востребованы в новой структуре, уверена главный редактор РИА Новости Светлана Миронюк.

«Вопрос не в том, любим ли мы Америку, хотим ли ее или нет. XXI век – не XX. У сегодняшнего Евросоюза, к примеру, потенциально гораздо больше общих интересов с Россией, чем с США. Подобных примеров много, А потому надо перестать по-старому размышлять о новом. Как говорил философ: «Прогресс - это усложнение задачи». Об этом пишет в «Русской зарубежной газете» (РЗГ) обозреватель Виктор Лупан, делясь мыслями о современном состоянии мировой политике и растущей роли России в международных делах.

Большинство россиян (59%) считают, что для жителей Украины будет лучше, если их страна будет сближаться с Россией, показали результаты опроса ФОМ, опубликованные в среду.

Индекс потребительских цен в ноябре 2013 года увеличился на 0,8% по сравнению с предыдущим месяцем и на 4,9% по сравнению с третьим месяцем осени 2012 года, передает агентство Новости-Молдова со ссылкой на Национальное бюро статистики РМ.

Европарламент (ЕП) согласился с необходимостью ввести с 2017 года в странах Евросоюза (ЕС) обязательный сбор и обмен определенной информацией по доходам физических лиц для сокращения возможностей ухода от уплаты налогов, свидетельствует сообщение ЕП.

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) в Страсбурге ужесточает требования по поступающим жалобам, начиная с 1 января 2014 года, в рамках дальнейшего улучшения своей работы, говорится в обнародованном в среду сообщении суда.

В Молдове все дети получаю свидетельства о рождении, - свидетельствуют данные опубликованные в среду в ежегодном отчете ЮНИСЕФ «Право каждого ребенка при рождении: несправедливость и тенденции в регистрации рождения», передает агентство Новости-Молдова со ссылкой на данные структуры.

Власти ЮАР пытаются установить личность сурдопереводчика, работа которого на панихиде по Нельсону Манделе вызвала скандал и подняла вопрос о безопасности зарубежных политиков, находившихся с ним на одной сцене, передает в среду агентство Рейтер.

Детальный план ОЗХО по уничтожению опасных химических веществ за пределами Сирии будет представлен на следующей неделе, говорится в опубликованном в среду пресс-релизе организации.

Управление ООН по наркотикам и преступности (УНП) выразило сожаление в среду в связи с принятием в Уругвае закона о легализации марихуаны и заявило, что он противоречит Единой конвенции 1961 года о наркотических средствах, подписантом которой является Уругвай.

Фальсификации и подтасовки во время жеребьевки финальной стадии чемпионата мира 2014 года были абсолютно исключены, заявил президент Союза европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) Мишель Платини.